Il n’y a pas si longtemps encore, pratiquement aucun propriétaire, détenteur ou utilisateur de chevaux ne se posait la question de savoir sur les chevaux sont des animaux de rente ou des animaux de compagnie. Cette question n’est devenue actuelle pour eux qu’avec l’entrée en vigueur de l’ordonnance sur les médicaments vétérinaires (OMédV). Pourtant, une définition claire des catégories manquait encore. En relation avec le recensement conséquent de tous les équidés du pays qui exige des propriétaires de chevaux une déclaration claire, donc la différenciation de ces notions, la question revient sur le devant de la scène.