Federazione Svizzera Sport Equestri FSSE
Federazione Svizzera Sport Equestri

INTEGRITY – Servizio di assistenza per le violazioni del codice etico nello sport svizzero

Il 26.11.2021 il Parlamento sportivo ha adottato con decisione unanime lo Statuto in materia di etica. Dal 3.1.2022 entra così in funzione il servizio indipendente di segnalazione e indagine per le violazioni etiche nello sport svizzero: Swiss Sport Integrity. Le federazioni sportive svizzere hanno dato un segnale chiaro, mettendo al centro il benessere e la protezione di atlete, atleti e di tutte le persone attive nello sport!

Il servizio di segnalazione e indagine di Swiss Sport Integrity gestisce le segnalazioni in modo indipendente, confidenziale e, se lo si desidera, anonimo. Tutte le persone che osservino, subiscano o vengano a conoscenza di violazioni etiche nello sport sono tenute a segnalarle al più presto a Swiss Sport Integrity. Le persone con ruoli di vigilanza nello sport (p. es. allenatrici e allenatori, assistenti, supervisori) sono inoltre soggette a un obbligo di segnalazione. È possibile contattare Swiss Sport Integrity all’indirizzo www.sportintegrity.ch e al numero telefonico 031 550 21 31.

Atleti e atlete

In qualità di atleta, lo Statuto in materia di etica coinvolge anche te. Questo ti permette di beneficiare della migliore tutela possibile, ma ti dà anche dei doveri.

Atleti e atlete

  • sono soggetti allo Statuto in materia di etica. Le violazioni etiche sono soggette a indagini e sanzioni
  • hanno l’obbligo di collaborare in caso di indagini
  • possono richiedere prime consulenze
  • se inviano una segnalazione, ricevono la migliore tutela possibile
  • si assicurano che anche assistenti / sponsor personali siano soggetti allo Statuto in materia di etica*

*Se come atleta lavori con assistenti o sponsor personali, ti raccomandiamo di esigere il rispetto dello Statuto in materia di etica o di principi etici equivalenti nei relativi accordi di collaborazione. A questo scopo Swiss Olympic ti fornisce un modello di testo esemplificativo.

Allenatrici/allenatori

In qualità di allenatrice/allenatore, lo Statuto in materia di etica coinvolge anche te. Questo ti permette di beneficiare della migliore tutela possibile, ma ti dà anche dei doveri.

Allenatrici/allenatori

  • sono soggetti allo Statuto in materia di etica. Le violazioni etiche sono soggette a indagini e sanzioni
  • hanno l’obbligo di collaborare in caso di indagini
  • possono richiedere prime consulenze
  • se inviano una segnalazione, ricevono la migliore tutela possibile
  • hanno il dovere di tutelare le persone minorenni a loro affidate
  • devono segnalare qualsiasi violazione etica rilevata

Detentrice/detentore dell’autorità parentale dell’atleta

Se, in qualità di detentrice/detentore dell’autorità parentale dell’atleta, lei lavora con assistenti o sponsor personali, le raccomandiamo vivamente di esigere il rispetto dello Statuto in materia di etica o di principi etici equivalenti nei relativi accordi di collaborazione. A questo scopo Swiss Olympic fornisce un modello testuale esemplificativo.

In qualità di genitore o detentrice/detentore dell’autorità parentale, lei può contribuire in modo significativo a mettere al centro il benessere di tutte le persone attive nello sport: siamo tutti chiamati a tenere gli occhi aperti e ad agire. Chi guarda da un’altra parte, infatti, tollera e favorisce le violazioni etiche nello sport con il proprio silenzio. Se lei o sua figlia / suo figlio vi sentite a disagio in una situazione, parlatene! Grazie per la vostra collaborazione.

Collaboratrici/collaboratori della FSSE

La Federazione Svizzera Sport Equestri si impegna al massimo a favore di uno sport sicuro, corretto e senza doping e sostiene il lavoro della fondazione Swiss Sport Integrity. In qualità di collaboratrice/collaboratore, lo Statuto in materia di etica coinvolge anche te. Questo ti permette di beneficiare della migliore tutela possibile, ma ti dà anche dei doveri.

Collaboratrici/collaboratori della FSSE

  • sono soggetti allo Statuto in materia di etica. Le violazioni etiche sono soggette a indagini e sanzioni
  • hanno l’obbligo di collaborare in caso di indagini
  • possono richiedere prime consulenze
  • se inviano una segnalazione, ricevono la migliore tutela possibile
  • hanno il dovere di tutelare le persone minorenni a loro affidate
  • devono segnalare qualsiasi violazione etica rilevata

«Are you OK?»

Parlane, se lo reputi sbagliato

Ti batti e ti alleni duramente per raggiungere i tuoi obiettivi. Purtroppo, però, a volte in allenamento possono anche essere superati dei limiti, ad esempio con metodi di allenamento troppo rigidi o pressioni psichiche. Questo può ferirti, farti sentire a disagio o sotto minaccia: e ciò non è OK. Parlane e ottieni supporto! Swiss Olympic è al tuo fianco affinché esperienze del genere non trovino più posto nello sport.

Cerca un supporto

Visitare questa Questo sito utilizza i cookie a fini statistici, per l'ottimizzazione e per scopi di marketing mirati. Continuando a pagina, l'utente accetta di utilizzare i cookie per gli scopi sopra indicati. Per saperne di più.