L'accesso e l'utilizzo dei siti web fnch.ch, my.fnch.ch, info.fnch.ch, jobs.fnch.ch e support.fnch.ch sono soggetti ai seguenti termini e condizioni.

In caso di differenze tra il testo in lingua tedesca e quello in lingua francese, prevarrà la versione in lingua tedesca.

Aggiornamento: 01/01/2014

Generalità

I presenti termini e condizioni di utilizzo (di seguito denominati "Condizioni di utilizzo") si applicano alla Federazione Svizzera Sport Equestri, Casella postale 726, CH-3000 Berna 22, Svizzera (FSSE) per qualsiasi utilizzo del sito web della FSSE (di seguito denominato "Sito web" insieme a tutti i contenuti disponibili sul Sito web, quali immagini, registrazioni video e audio, documenti, testi e informazioni).

Accedendo al sito web, l'utente dichiara di aver compreso e accettato le condizioni di utilizzo e le informazioni legali relative al sito web e ai contenuti in esso presenti, e di aver preso atto della politica sulla privacy.

Singole sottopagine o offerte del sito web possono essere soggette a ulteriori disposizioni che si applicano in aggiunta alle condizioni di utilizzo.

Modifiche

La FSSE si riserva il diritto di modificare le condizioni di utilizzo in qualsiasi momento. Le modifiche entrano in vigore con l'aggiornamento delle presenti Condizioni di utilizzo, con lo stato di aggiornamento delle Condizioni di utilizzo indicato nella parte iniziale del presente documento. Le modifiche si applicano a tutti gli accessi al Sito Web effettuati successivamente alla data di entrata in vigore delle modifiche. Nel caso in cui l'utente non accetti una modifica, non è autorizzato a continuare a utilizzare il sito web. Ogni ulteriore utilizzo del sito web implica l'accettazione delle attuali condizioni di utilizzo.

Scopi informativi

Il sito web ha uno scopo informativo generale. Salvo diversamente indicato, il presente sito web non contiene offerte per la stipula di contratti. Le stipule dei contratti sono solitamente soggette a speciali condizioni di utilizzo.

Proprietà intellettuale

Il sito web è stato allestito dalla FSSE. Tutti i diritti sono riservati.

I nomi e i loghi utilizzati nel sito web possono essere marchi registrati della FSSE o dei suoi partner. Non possono essere utilizzati o sfruttati in alcun modo senza il previo consenso della FSSE o dei suoi partner. Una serie di elementi testuali, immagini, grafici, contributi e dati presenti sul sito web sono forniti da partner della FSSE. Questo contenuto non può essere utilizzato senza la previa autorizzazione dei partner elencati.

La messa a disposizione del sito web non concede alcuna licenza o diritto su nomi, loghi, immagini, marchi, software e altri contenuti. In nessun caso il sito web o parti di esso possono essere scaricati, pubblicati o altrimenti riprodotti nella loro interezza.

Fatto salvo quanto sopra esposto, è possibile accedere, memorizzare, stampare o utilizzare in altro modo i contenuti di questo sito web per uso personale e non commerciale, a condizione che non si modifichi alcun contenuto e che si includano le presenti condizioni di utilizzo in ogni riutilizzo.

Collegamenti da e verso questo sito web

La FSSE non ha alcuna influenza sui siti Internet esterni. L'utilizzo di siti web esterni è a rischio e pericolo dell'utente. La FSSE raccomanda di consultare le condizioni di utilizzo e le disposizioni sulla protezione dei dati dei siti web di terzi.

I riferimenti (link) a siti Internet esterni non costituiscono una raccomandazione o una garanzia, né la FSSE fa propri i contenuti corrispondenti. La FSSE non è responsabile della correttezza o della disponibilità dei contenuti resi disponibili su siti web di terzi, né di tali contenuti. La FSSE esclude ogni responsabilità per danni derivanti dall'uso o dal mancato uso di siti web di terzi o dei contenuti ivi disponibili.

I link a questo sito web possono essere inseriti a condizione che la pagina contenente il relativo link sia conforme alle leggi vigenti, non mostri questo sito web integrato in altri contenuti (ad es. in frame), non crei l'impressione di un rapporto inesistente con la FSSE, non contenga informazioni inesatte sulla FSSE e non violi alcun diritto di proprietà intellettuale (compresi i diritti di marchio e di nome) della FSSE.

Protezione e sicurezza dei dati

La FSSE è soggetta alla legge svizzera sulla protezione dei dati per quanto riguarda la raccolta e l'utilizzo dei dati personali. Informazioni dettagliate al riguardo sono disponibili su questo sito web alla voce Dichiarazione sulla protezione dei dati della FSSE.

Se desiderate comunicare con la FSSE tramite e-mail o altri mezzi di comunicazione elettronici, tenete presente che i mezzi di comunicazione elettronici non sono sicuri. Si prega di notare che i messaggi riservati non devono essere inviati in chiaro, poiché vi sono rischi soprattutto per quanto riguarda la riservatezza, l'integrità e la disponibilità. La comunicazione elettronica è mediata da server all'estero (eventualmente anche in Paesi che non dispongono di un adeguato livello di protezione dei dati), anche se il mittente e il destinatario si trovano nello stesso Paese. L'uso della comunicazione elettronica è a proprio rischio e pericolo.

Esclusione di garanzie e responsabilità

La FSSE gestisce il presente sito web in base alle proprie conoscenze e convinzioni. Tuttavia, nonostante la ragionevole attenzione, la FSSE non può fornire alcuna garanzia in relazione al sito web. In particolare, la FSSE non dichiara né garantisce che

• il sito web sia accurato, completo, aggiornato, affidabile o adatto a scopi particolari e che nessuna parte di esso sia alterata, sostituita o rimossa;
• il sito web sia disponibile senza interruzioni, puntuale, sicuro, privo di errori e indipendente dall'infrastruttura tecnica dell'utente;
• il sito web soddisfi le esigenze dell’utente;
• il sito web sia conforme ai requisiti della legislazione straniera;
• il sito web non leda i diritti di terzi;
• gli errori del sito web vengano corretti o segnalati di conseguenza;
• l'utilizzo del sito web porti a risultati corretti o affidabili;
• il sito web o i server che lo mettono a disposizione non contengano virus o altri elementi dannosi.

L'utilizzo del sito web è a proprio rischio e pericolo. Se l'utente utilizza o scarica contenuti da questo sito web, si assume il rischio di danni al proprio sistema informatico o di perdita di dati in conseguenza di tale utilizzo. La conformità alle normative locali applicabili è responsabilità dell'utente.

La FSSE esclude qualsiasi responsabilità per sé e per i suoi ausiliari per danni in relazione all'utilizzo del sito web. Resta riservata la responsabilità per i danni causati intenzionalmente o per grave negligenza dalla FSSE.

Risarcimento danni

Utilizzando il presente sito web, l'utente accetta di indennizzare la FSSE e i suoi organi, dipendenti e ausiliari per eventuali responsabilità, spese e danni sostenuti in seguito all'utilizzo del sito web.

Diritto applicabile e foro competente

Tutte le controversie derivanti dall'utilizzo del sito web sono soggette al diritto svizzero. Foro competente esclusivo per tutte le controversie derivanti da o in relazione alle condizioni di utilizzo è Berna; la FSSE ha comunque il diritto di far valere le proprie pretese in materia di diritto della proprietà intellettuale, concorrenza sleale e simili davanti a qualsiasi tribunale competente.