Lors de la table ronde, les propriétaires bernois de forêts, les sportifs équestres et les cyclistes se sont engagés pour une coexistence pacifique et ils ont adopté un paquet de mesures appropriées. Parmi celles-ci, le code de conduite et le dédommagement des propriétaires de forêts jouent un grand rôle.