Swiss Equestrian
Menu
Organisateurs

Décomptes finaux

Lorsque votre manifestation est terminée, vous devez effectuer quelques formalités qui sont expliquées ci-après. 

Les documents suivants doivent être envoyés à Swiss Equestrian, soit par poste ou par E-Mail (reg@swiss-equestrian.ch):

Merci d’indiquer le lieu et numéro de la manifestation dans votre e-mail!

Résultats

  • Si vous travaillez à l’aide d’un logiciel de saisie de données: les fichiers exportés avec les résultats par e-mail (EquiPR…txt et EquiSP…txt ou EquiDR…txt, etc.)
  • Sinon, veuillez nous faire parvenir les résultats imprimés avec no de passeport et no de licence correspondants.

Listes de départs corrigées (seulement épreuves de saut)

  • Pour les épreuves de saut: l’original des listes de départs, corrigé à la main par le jury et envoyé par poste (à nous faire parvenir directement par le président du jury).
  • Pour les épreuves d'autres disciplines: l'original des listes de départs corrigés et envoyé par poste ou par e-mail.

Rapport et plan de jury

  • Le rapport du jury devra être entré le système my.fnch.ch;
  • Le secrétariat devra entrer les plans des jury dans le système "Rosson";
  •  L’original du rapport du président de jury et le plan de jury (à nous faire parvenir directement par le président du jury).

Décompte final

Les organisateurs recevront par courriel de la part du secrétariat le décompte final (envoi par courriel au PCO et au SCO) établi sur la base des listes de départ définitives envoyées par l’organisateur. Ainsi, il ne sera plus nécessaire d’introduire dans l’OAS les engagements par poste et les engagements tardifs.

Contactez-nous en cas de questions. Merci d’avance de votre collaboration!

support.swiss-equestrian.ch

Plateform de support pour les organisateurs

Portail OAS

Votre accès au portail en ligne OAS

Informations sur vos données
Des cookies sont utilisés sur ce site web pour améliorer la fonctionnalité et les comportements des prestations ainsi qu'à des fins statistiques. En cliquant sur le bouton Accepter, vous acceptez l'utilisation de cookies sur ce site web.