JEM Tryon 2018 – 829 «éléments» en haute mer

C’est parti: Pendant que ce blog est écrit, un énorme conteneur est chargé avec le matériel de la délégation suisse en Valais, et plus précisément à Sembrancher, domicile de Jérôme Voutaz, notre meneur à quatre sélectionné, pour entamer le voyage aux USA.

Le chargement est composé de 829 éléments («items») ou articles déclarés dont une voiture de marathon et une voiture de dressage ainsi que la voiture d’entraînement de Jérôme Voutaz, tous les harnais, les produits de nettoyage, le matériel d’écurie et bien d’autres choses encore. A cela s’ajoutent le matériel du maréchal-ferrant, la table de massage de la physiothérapeute, toute une série de vélos, du matériel de bureau du secrétariat, des machines à café, des tables de camping et des tentes pour notre petite «Swiss House» avec les décorations pour les boxes et des drapeaux suisses afin de marquer notre présence aux USA.

Celui qui s’est déjà rendu à l’étranger avec des marchandises ou aussi avec des chevaux connaît les carnets ATA pour l’exportation temporaire et la réimportation – une déclaration précise des marchandises qui sont transportées. Chaque article doit être au préalable listé de façon détaillée afin de pouvoir être chargé dans le conteneur et de pouvoir également revenir en Suisse. Par contre, ce qui n’est malheureusement pas possible, c’est de charger du fromage à raclette ou du vin blanc valaisan, sauf si ces produits ne sont pas consommés et qu’ils reviennent intacts en Suisse ce qui n’est pas vraiment le but.

Et voici à quoi cela ressemble: extrait du Carnet ATA de la délégation suisse

De Sembrancher par Bremerhaven vers Charleston

Le voyage du conteneur se fait par camion vers Bremerhaven (GER) et il se poursuit par cargo le 10 août à travers l’Océan Atlantique vers Charleston (USA) où le conteneur devrait arriver 11 jours plus tard selon le programme, soit le 21 août. Départ ensuite vers la douane où il sera dédouané le plus rapidement possible pour être ensuite chargé sur un camion en direction de Tryon. Il ne reste qu’à espérer que tout le matériel arrivera en bon état aux USA.

A la toute dernière minute la brouette presque oubliée a trouvé une place dans le conteneur. (Photo: Team Voutaz)
Un événement passionnant aussi pour les médias (Photo: Team Voutaz)
Tout est chargé pour le grand voyage aux USA. (Photo: Team Voutaz)

Nadine Niklaus
Communication & Marketing FSSE

Dès maintenant, nous vous informons régulièrement sur les préparatifs de ces Jeux Equestres Mondiaux organisés tous les quatre ans et qui se dérouleront du 11 au 23 septembre 2018 à Tryon, en Caroline du Nord.

Toutes les infos et les blogs figurent sous www.fnch.ch/de/tryon et également sur notre page Facebook.

Retour Partager Imprimer